dân luật
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - Civil law: The branch of law that deals with the rights and duties of private individuals and legal entities in their relationships with one another, as distinct from criminal or public law. It typically covers areas such as contracts, property, family, and torts.
Usage Examples
- Noun:
- Bộ luật Dân sự Việt Nam là một bộ dân luật quan trọng. (The Vietnamese Civil Code is an important body of civil law.)
- Anh ấy là chuyên gia tư vấn về dân luật. (He is a specialist consultant in civil law.)
- Vụ kiện này thuộc thẩm quyền của tòa án theo quy định của dân luật. (This lawsuit falls under the court's jurisdiction according to the provisions of civil law.)
Advanced Usage
- "trong khuôn khổ dân luật": within the framework of civil law.
- Các tranh chấp hợp đồng được giải quyết trong khuôn khổ dân luật. (Contract disputes are resolved within the framework of civil law.)
Variants and Related Words
- Luật dân sự: Civil law. (This is a more modern and commonly used synonym for 'dân luật'.)
- Bộ luật Dân sự: Civil Code.
- Tố tụng dân sự: Civil procedure.
- Quan hệ dân sự: Civil relations/private law relations.
Synonyms
- Luật tư: Private law. (This term contrasts with public law ('luật công') and is closely related to civil law.)
- Luật hộ: (An older, less common term for civil law, historically used.)
Related Phrases
- Tòa án dân sự: Civil court.
- Nghĩa vụ dân sự: Civil obligation.
- Trách nhiệm dân sự: Civil liability.
Notes on Usage
- The term 'dân luật' is a traditional term for civil law. In contemporary legal and official documents, the term 'luật dân sự' is more frequently used.
- It is distinct from 'hình luật' (criminal law) and 'luật hành chính' (administrative law).